Главная » Блог » В чем разница между? » В чём разница между when и while?
Автор: Jane
В чём разница между when и while?

Сегодня разберём с вами не простой вопрос. Непростой, потому что здесь значение слова сразу же отражается на грамматике. Возьмёшь одно значение, надо употребить одно из времён Simple (простых), а с другим значением только Continuous (продолженное) возможен. Вот такая интересная тема сегодня. Ну а слова, которые мы рассмотрим, - это when и while.   

 

WHEN


Произношение и перевод: 

[wen] / [вэн] – когда

Значение слова: 

в какой-то момент (1) или на протяжении какого-то другого действия (2)

Примеры:

I was busy when you called me. - Я был занят, когда ты мне позвонил.

She was taking a bath when they were watching TV. - Она принимала ванну, когда они смотрели телевизор.

Употребление:

Если when используется для связи двух частей предложения в одно целое и речь идёт о будущем времени, после when не используется будущее время, только настоящее (послк when не ставится will).

Например:

When I come home, I will call you. - Когда я приду домой, я тебе позвоню.

When I will come - WRONG - неверно.

Ещё несколько примеров:

Tell me when you finish. - Скажи, когда закончишь.

When he goes to Brazil, he will swim in the ocean. - Когда он поедет в Бразилию, он искупается в океане.

 

 

WHILE


Произношение и перевод: 

[waɪl] / [уайл] – пока, когда, в то время как

Значение слова: 

показывает, что действие продолжалось в течение какого-то времени (подчёркивается процесс) 

Примеры:

He was looking at her while she was dancing. - Он смотрел на неё, пока она танцевала.

Mat lost his keys while he was talking on the phone. - Мэт потерял ключи, когда говорил по телефону.

Употребление:

Так же, как и в случае с when, после while не употребляется будущее время. Заменяем на настоящее. Например:

I’ll look after your cat while you are having a rest. - Я присмотрю за вашей кошкой, пока вы будете отдыхать.

 

В чём разница

Слово when может использоваться, когда мы говорим как о коротких действиях (фактах, не процессах), так и о чём-то продолжительном. 

While мы можем употребить только тогда, когда речь идёт о продолжающемся действии, тем самым обозначая, что оно длилось на протяжении времени.

 

Задание на закрепление

Отметьте в комментариях, в каких предложениях можно использовать while. 

  1. Он мне всё рассказал, когда мы прощались.

  2. Позвони, когда придёшь.

  3. Я буду ждать тебя, пока ты тренируешься.

  4. Пока ты “гуляешь” по интернету, я схожу в парк.

  5. Я уронила кошелёк, когда стояла в очереди.

  6. Когда выключат свет, приходи ко мне в гости.

  7. Он, наверное, будет спать, когда ты закончишь работать.

  8. Хотите заговорить на английском?
    Приходите на наш бесплатный онлайн мастер-класс «Как довести английский язык до автоматизма»
    Подробнее

 

Правильные ответы:

1, 3, 4, 5

 

Получайте бесплатные уроки и советы по английскому!
Я согласен на обработку своих персональных данных
?
Заполняя и отправляя указанные выше данные, я разрешаю ИП Кайзер Е.А. обрабатывать мои персональные данные (включая сбор, систематизацию, накопление, хранение, уточнение, использование, обезличивание, блокирование), для целей поддержания со мной контакта. Срок согласия - 15 лет
Бесплатные уроки и советы по изучению английского
29.415 человек учат язык с нами
Тэги
англия (1) советы (125) грамматика (114) учить слова (15) фильмы (2) there is/are (1) not (7) was/were (3) will (6) to be (7) Present Simple (2) вспомогательные глаголы (5) is/are (2) To be (1) Past Simple (3) ошибки (18) разница (153) Future Simple (4) слушать песни (1) часы и минуты (1) to (2) инфинитив (2) have (1) do/does (3) did (3) лекция (6) думать на английском (5) цели (3) практика (7) конструкции английского языка (20) used to (1) степень сравнения (1) Present Continuous Tense (1) английские времена (12) уровень английского (2) формы обучения (4) обучение за границей (1) Past Continuous Tense (1) читать книги (3) Отзывы студентов (2) история успеха (2) continuous (1) понимать на слух (3) аудирование (4) английская речь (4) разговорный английский (4) модальный глагол (12) домашнее задание (1) методика обучения (1) словарный запас (3) программа обучения (3) английское произношение (2) письменный навык (1) поддерживать уровень английского (2) неправильные глаголы (2) сложности изучения (2) день открытых дверей (9) артикли (3) улучшить английский (2) нулевой артикль (1) местоимения (8) множественное число (1) вопросы (7) условные предложения (5) Future in the Past (3) Пассивный залог (5) Perfect (1) предлоги (6) прямая и косвенная речь (2) Разница между (1) английская транскрипция (1) произношение (1) английские звуки (1) Разница (1) идиомы (159) советы и секреты (68) в чём разница (73)
Подпишитесь на наши группы