Главная » Блог » В чем разница между? » В чём разница между wonder и wander
Автор: Jane
В чём разница между wonder и wander

Ещё одна пара слов для разбора. Wonder и wander - очень похожее произношение, похожее написание, но слова всё же разные. Ну и значения, конечно, тоже разные. Давайте разбираться.

 

WONDER


Произношение и перевод: 

[ˈwʌndə(r)] / [уáндэ] – интересоваться, любопытствовать

Значение слова: 

думать о чём-то и пытаться решить, что является верным, что произойдёт, что следует сделать и т.п.

Употребление:

I wonder who/where/what/how … - Любопытно, кто/где/что/как …

I wonder if/whether - любопытно, … ли 

Примеры:

I wonder if you watched the film. - Интересно, смотрел ли ты этот фильм.

I wonder who cares about the coming event. - Интересно, кого волнует грядущее событие.

‘What should I do now?’ she wondered. - “Что мне следует сделать?” - полюбопытствовала она.

 

WANDER


Произношение и перевод: 

[ˈwɒndə(r)] / [уóндэ(р)] - британский вариант
[ˈwɑːndər] / [уáндэ(р)] - американский вариант
– прогуливаться, бродить

Значение слова: 

медленно гулять где-то или куда-то, обычно без определённой цели в произвольном направлении

Употребление:

wander into/through/around… - бродить в/сквозь/по …

wander something - прогуливаться где-то

Примеры:

He was aimlessly wandering the streets. - Он бесцельно бродил по улицам.

I like to wander around the city at night. - Я люблю прогуливаться по ночному городу.

 

Стесняетесь говорить на ломаном английском? Помогаем научиться красиво говорить уже через 1 месяц. 80% времени = разговорная практика.
Записывайтесь на бесплатную консультацию.
Подробнее

 

В чём разница

Основное отличие заключается в значении слов: wonder - любопытствовать, wander - бродить. Также обратите внимание на написание слов: wonder - через O, wander - через A.

 

ЗАДАНИЕ НА ЗАКРЕПЛЕНИЕ

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________ 

Если вам понравилась эта статья, вам, возможно, будут интересны и другие статьи нашего блога: 

Поделиться в соц.сетях:
Получайте бесплатные уроки и советы по английскому!
Я согласен на обработку своих персональных данных
?
Заполняя и отправляя указанные выше данные, я разрешаю ИП Кайзер Е.А. обрабатывать мои персональные данные (включая сбор, систематизацию, накопление, хранение, уточнение, использование, обезличивание, блокирование), для целей поддержания со мной контакта. Срок согласия - 15 лет
Бесплатные уроки и советы по изучению английского
29.415 человек учат язык с нами
Тэги
англия (1) советы (127) грамматика (116) учить слова (15) фильмы (2) there is there are (1) not (7) was/were (3) will (6) to be (7) Present Simple (2) вспомогательные глаголы (5) is/are (2) To be (1) Past Simple (3) ошибки (18) разница (153) Future Simple (4) слушать песни (1) часы и минуты (1) to (2) инфинитив (2) have (1) do/does (3) did (3) лекция (6) думать на английском (5) цели (3) практика (7) конструкции английского языка (20) used to (1) степень сравнения (1) Present Continuous Tense (1) английские времена (12) уровень английского (2) формы обучения (4) обучение за границей (1) Past Continuous Tense (1) читать книги (3) Отзывы студентов (2) история успеха (2) continuous (1) понимать на слух (3) аудирование (4) английская речь (4) разговорный английский (4) модальный глагол (12) домашнее задание (1) методика обучения (1) словарный запас (4) программа обучения (3) английское произношение (2) письменный навык (1) поддерживать уровень английского (2) неправильные глаголы (2) сложности изучения (2) день открытых дверей (9) артикли (3) улучшить английский (2) нулевой артикль (1) местоимения (8) множественное число (1) вопросы (7) условные предложения (5) Future in the Past (3) Пассивный залог (5) Perfect (1) предлоги (6) прямая и косвенная речь (2) Разница между (1) английская транскрипция (1) произношение (1) английские звуки (1) Разница (1) идиомы (160) советы и секреты (103) в чём разница (171) Словарь (1) Видео (1) видео (100) словарь (41)
Подпишитесь на наши группы