У каждого из нас есть свои поводы для гордости: кто-то гордится достижениями своего ребенка, кто-то хорошей должностью, кто-то тем, что смог выучить английский.
Гордиться чем-то или кем-то всегда приятно.
В статье мы поговорим об использовании слова proud и конструкциях, с помощью которых мы говорим о гордости за что-то.
Как сказать, что ты гордишься кем-то/чем-то на английском языке?
Слово proud переводится как «гордый». Давайте рассмотрим, какие конструкции с этим словом есть.
1. Конструкция be proud of
Эту конструкцию мы используем, когда говорим, что гордимся кем-то или чем-то.
Например: Она гордится своим братом.
Мы можем использовать эту конструкцию в 3-х временах, при этом мы ставим глагол be в нужное время:
- Настоящее время – am/is/are
| I | am | ||
| You | |||
| We | are | the friends | |
| They | proud of | the job | |
| She | the president | ||
| He | is | ||
| It |
Например:
She is proud of her school.
Она гордится своей школой.
They are proud of their father.
Они гордятся их папой.
- Прошедшее время – was/were
| I | was | ||
| You | |||
| We | were | the friends | |
| They | proud of | the job | |
| She | the president | ||
| He | was | ||
| It |
Например:
He was proud of you.
Он гордился тобой.
They were proud of their work.
Они гордились их работой.
- Будущее время – will be
| I | |||
| You | |||
| We | the friends | ||
| They | will be | proud of | the job |
| She | the president | ||
| He | |||
| It |
Например:
We will be proud of it.
Мы будет гордиться этим.
She will be proud of her sister.
Она будет гордиться своей сестрой.
2. Конструкция be proud that/when
Эту конструкцию мы используем, когда даем развернутое пояснение к тому, чем гордимся.
Например: Я горжусь, что я выиграла эти соревнования.
Схема такого предложения:
Действующее лицо + be proud + that/when + тот, кем/чем гордимся + действие/ситуация
Например:
She is proud that her son became a doctor.
Она гордится тем, что ее сын стал доктором.
He is proud that his father is a great scientist.
Он гордится тем, что его отец великий ученый.
3. Конструкция be proud to do something
Эту конструкцию мы используем, когда гордимся каким-то действием.
Например: Он гордится, что поступил в университет.
Схема такого предложения:
Действующее лицо + be proud + to + действие
Примеры:
I am proud to work with you.
Я горжусь тем, что работаю с вами.
He was proud to become a teacher.
Он гордился, что стал учителем.
Итак, мы разобрали, как рассказать на английском, чем ты гордишься. А теперь давайте разберем это на практике.
Задание на закрепление
Переведите следующие предложения на английский язык. Свои ответы оставляйте в комментариях под статьей.
1. Она гордится своими родителями.
2. Он гордится тем, что закончил университет.
3. Они гордятся своей страной.
4. Мы будем гордится тем, что ты выиграешь соревнования.
5. Он гордился своей работой.
