Очень часто мы говорим о том, что какое-либо действие занимает определенное количество времени:
«Уборка занимает у меня час. Подготовить доклад займет у него два часа. Помыть машину займет у него 20 минут».
В английском языке такие предложения строятся с помощью конструкции It takes, которая очень часто используется в разговорном английском.
В статье я расскажу, как правильно строить такие предложения в 3 временах.
Приходите на наш бесплатный онлайн мастер-класс «Как довести английский язык до автоматизма»
Подробнее
Также Вы можете ознакомиться со всеми онлайн-курсами английского языка.
Из статьи вы узнаете:
Использование конструкции It takes в английском языке
Конструкция It takes используется, когда мы говорим о том, что какое-то действие занимает определенное количество времени.
На русский язык такую конструкцию мы переводим как «у меня что-либо занимает какое-то количество времени», «мне нужно какое-то количество времени, чтобы сделать что-то».
Например: Готовка занимает у нее полчаса.
Строятся такие предложения на английском очень просто. Давайте рассмотрим построение такого предложения по шагам.
1. Так как у нас нет действующего лица, то на первом месте в предложении стоит местоимение it и глагол take, который переводится в данном случае «занимать, требоваться».
Глагол take мы можем использовать в любом времени. Например, в настоящем простом времени (present simple), мы добавляем к нашему take окончание -s – takes.
Например:
It takes…
Это занимает…
2. Далее идет то лицо, о чьем действии говорится
Так как человек не является главным действующем лицом, то мы используем следующие местоимения:
- me - я (мне)
- you - ты (тебе)
- her - она (ей)
- him - он (ему)
- them - они (им)
- us - мы (нам)
Например:
It takes her…
У нее занимает…
3. Далее мы ставим время, которое нам нужно:
- an hour - час
- two hours – два часа
- ten minutes – десять минут
- the whole day – весь день
- a week – неделю
Например:
It takes her an hour…
У нее занимает час…
4. Далее идет само действие. Так как оно стоит в начальной форме (готовить, убирать, мыть), то перед ним мы ставим частицу to.
Например:
It takes her an hour to do her homework.
Сделать домашнюю работу у нее занимает час.
Давайте посмотрим на общую схему такого предложения:
It takes + человек + время + to + действие
| me | ||||
| you | ||||
| them | an hour | to work | ||
| It | takes | us | two hours | to clean |
| her | to cook | |||
| him |
Например:
It takes him ten minutes to walk to school.
Дойти до школы занимает у него 10 минут.
It takes her an hour to translate an article.
Перевести статью занимает у нее час.
Как я сказала, эту конструкцию мы можем использовать в разных временах. Давайте посмотрим, как она выглядит в прошедшем времени.
Конструкция It takes в прошедшем времени
Чтобы поставить нашу конструкцию в прошедшее время и сказать, что что-то заняло какое-то количество времени, нам нужно поставить глагол take в прошедшую форму – took.
Больше в предложении ничего меняться не будет.
Давайте посмотрим на схему:
It took + человек + время + to + действие
| me | ||||
| you | ||||
| them | an hour | to work | ||
| It | took | us | two hours | to clean |
| her | to cook | |||
| him |
Примеры:
It took me three hours to repair a car.
Починить машину заняло у меня три часа.
It took them fifteen minutes to write it.
У них заняло пятнадцать минут написать это.
Также мы можем использовать эту конструкцию в будущем времени.
Конструкция It takes в будущем времени
С помощью нашей конструкции мы можем сказать, что какое-то действие займет определенное время. Для этого нам нужно поставить глагол take в будущее время.
Делается это очень просто, мы ставим will перед take – will take.
Схема такого предложения будет:
It will take + человек + время + to + действие
| me | ||||
| you | ||||
| them | an hour | to work | ||
| It | will take | us | two hours | to clean |
| her | to cook | |||
| him |
Примеры:
It will take him a week to finish the picture.
Закончить эту картину займет у него неделю.
It will take them four hours to get to an airport.
У них займет четыре часа добраться до аэропорта.
Итак, теперь вы знакомы с еще одной разговорной конструкцией. А теперь давайте потренируемся ее использовать.
Задание на закрепление
Переведите следующие предложения на английский язык. Свои ответы оставляйте в комментариях.
1. Помыть посуду у нее займет 15 минут.
2. Сделать домашнее задание у него заняло полчаса.
3. Приготовить ужин у нас занимает час.
4. Подготовиться к экзамену у нее заняло 3 дня.
5. Написать доклад займет у них 4 часа.
