Главная » Блог » Все о грамматике » Использование конструкции с глаголом let в английском языке
Использование конструкции с глаголом let в английском языке

Мы используем слово let, когда говорим о разрешении сделать что-то. Предложения с этим глаголом очень часто используются в разговорной речи. 

Например:

«Она разрешила нам играть допоздна. Он разрешил мне взять выходной. Они разрешили ему пойти с нами».

В статье мы подробно рассмотрим, как строить все виды предложений с let, и на какие нюансы стоит обращать внимание. 

В статье вы узнаете:

Утвердительные предложения с глаголом let

Глагол let переводится как «разрешить/позволить». Его мы используем, когда кто-то дает разрешение кому-то сделать что-то.

Например:

Она разрешила мне зайти.

В английском языке такие предложения строятся легко.

Для этого:

1. На первое место в предложении мы ставим главное действующее лицо – тот, кто разрешает: I, she, he, they, we.

Например:

They...
Они...

She...
Она...

2. Далее идет само действие – let.

Важно: Если на первом месте стоят she, he, то к глаголу мы добавляем окончание -s: lets.

Например:

They let...
Они разрешают...

She lets...
Она разрешает...

3. После действия идет тот человек, кому разрешают делать что-то.

Обратите внимание, как меняются наши местоимения:

I – me
you - you
he – him
she – her
they – them
we – us

Это происходит потому, что здесь местоимение не является главным действующим лицом, а является дополнением – тот, на кого направлено действие.

Например:

They let me...
Они разрешают мне...

She lets him...
Она разрешает ему...

4. Ставим действие, которое разрешено сделать.

Единственная особенность таких предложений в том, что мы не ставим частицу to перед действием, которое разрешается другому человеку (хотя оно стоит в начальной форме).

Например:

They let me work.
Они разрешают мне работать.

She lets him come.
Она разрешает ему приходить.

Схема такого предложения будет:

Действующее лицо + let + тот, кому разрешают + действие

I me
You let you
We them read
They us work
She him  study
He lets her
It
it

Например:

They let him watch TV.
Они разрешают ему смотреть телевизор.

She lets them use dictionary.
Она позволяет им пользоваться словарем.

Образование утвердительных предложений в прошедшем времени (Past Simple)

В прошедшем времени предложение образуется точно так же. Только мы ставим let в прошедшее время – let (форма прошедшего времени точно такая же, как и настоящего) и переводим это глагол как «разрешил, позволил».

Схема предложения:

Действующее лицо + let + тот, кому разрешают + действие

I me
You you
We us work
They let them smoke
She  her come
He him
It it

Например:

She let me come in.
Она разрешила мне войти.

They let him look at this document.
Они позволили ему взглянуть на этот документ.

Отрицательные предложения с глаголом let в английском языке

Мы можем сказать, что не разрешаем другому человеку сделать что-то. Для этого мы используем отрицательные предложения.

Отрицание в таких предложениях образуется с помощью вспомогательного глагола do и отрицательной частицы not.

Для she и he мы используем вспомогательный глагол does. Обратите внимание, что мы уже не добавляем к глаголу let окончание -s.

Сокращение:

Do + not = don’t
Does + not = doesn’t

Схема предложения:

Действующее лицо + don't/doesn't + let + тот, кому разрешают + действие

I me
You you
We don't them  read
They let us  work
She him  study
He doesn't her
It
it

Примеры:

They don't let us play.
Они не разрешают нам играть.

She doesn’t let him smoke.
Она не разрешает ему курить.

Образование отрицательных предложений в прошедшем времени (Past Simple)

Чтобы сказать, что кому-то не разрешили сделать что-то, мы используем вспомогательный глагол did и отрицательную частицу not.

Сокращение:

did + not = didn’t

Схема предложения:

Действующее лицо + didn’t + let + тот, кому разрешают действие

I me
You you
We us work
They didn't let them smoke
She  her come
He him
It it

Примеры:

He didn’t let them go to the party.
Он не разрешил им пойти на вечеринку.

We didn’t let her buy it.
Мы не разрешили ей купить это.

Вопросительные предложения с let в английском языке

Чтобы задать вопрос, вспомогательные глаголы do/does нужно поставить на первое место в предложении.

Схема такого предложения:

Do/does + действующее лицо + let + тот, кому разрешают + действие?

I me
you you
Do we us  read
they let them  work
she her  study
Does he him
  it it

Примеры:

Does he let you work?
Он разрешает тебе работать?

Do you let them eat sweets.
Ты разрешаешь им есть сладости?

Образование вопросительных предложений в прошедшем времени

Чтобы спросить, разрешили ли кому-то сделать что-то в прошлом, мы используем вспомогательный глагол did.

Схема такого предложения:

Did + действующее лицо + let + тот, кому разрешают + действие?

I me
you you
we us work?
Did they let them smoke?
she   her come?
he him
  it it

Примеры:

Did they let him leave here?
Они разрешили ему жить здесь?

Did she let us take her car?
Она разрешила нам взять ее машину?

Очень часто происходит путаница между глаголом let и выражением let's. Давайте разберемся в его использовании.

Использование выражения let's в английском языке

Let’s – это сокращение двух слов let и us. Как правило, это сокращение используется для команд (призыва к действию) от первого лица множественного числа (то есть «мы»).

Не сокращенная форма let us также может использоваться, но будет звучать очень формально и употребляться только в формальных/официальных случаях.

Let us come to the meeting.
Позвольте нам придти на собрание.

Сокращение let’s используется в повседневной жизни, это разговорная форма. 

Обратите внимание, что сокращение let's мы обычно переводим как «давай/давайте», а не «позвольте нам».

Такие предложения строятся по следующей схеме:

Let’s + действие

Например:

Let’s go to the cinema.
Давайте сходим в кино.

Lets watch this film.
Давай посмотрим этот фильм.

Итак, мы рассмотрели, как дать разрешение кому-то, используя глагол let, а теперь давайте закрепим это на практике.

Задание на закрепление

Переведите следующие предложения на английский язык. Оставляйте свои ответы в комментариях. 

1. Он не разрешают ему курить.
2. Мы разрешили ему пойти в парк.
3. Давай попробуем это.
4. Они разрешают ей плавать?
5. Он разрешает нам брать его книги. 


 
Получайте бесплатные уроки и советы по английскому!
Я согласен на обработку своих персональных данных ?
Заполняя и отправляя указанные выше данные, я разрешаю ИП Кайзер Е.А. обрабатывать мои персональные данные (включая сбор, систематизацию, накопление, хранение, уточнение, использование, обезличивание, блокирование), для целей поддержания со мной контакта. Срок согласия - 15 лет
Бесплатные уроки и советы по изучению английского
29.415 человек учат язык с нами
Тэги
англия (1) советы (99) грамматика (72) учить слова (15) фильмы (2) there is/are (1) not (7) was/were (3) will (6) to be (7) Present Simple (2) вспомогательные глаголы (5) is/are (2) To be (1) Past Simple (3) ошибки (19) Future Simple (4) слушать песни (1) часы и минуты (1) to (2) инфинитив (2) have (1) do/does (3) did (3) лекция (6) думать на английском (5) цели (3) практика (7) конструкции английского языка (20) used to (1) степень сравнения (1) Present Continuous Tense (1) английские времена (12) уровень английского (2) формы обучения (4) обучение за границей (1) Past Continuous Tense (1) читать книги (3) Отзывы студентов (2) история успеха (2) continuous (1) разница (119) понимать на слух (3) аудирование (4) английская речь (4) разговорный английский (4) модальный глагол (12) домашнее задание (1) методика обучения (1) словарный запас (3) программа обучения (3) английское произношение (2) письменный навык (1) поддерживать уровень английского (2) неправильные глаголы (2) сложности изучения (2) день открытых дверей (9) артикли (2) улучшить английский (2) нулевой артикль (1) местоимения (8) множественное число (1) вопросы (7) условные предложения (5) Future in the Past (3) Пассивный залог (5) Perfect (1) предлоги (6) прямая и косвенная речь (2)
Подпишитесь на наши группы