Главная » Блог » Все о грамматике » Местоимения в английском языке: таблицы с переводом и примерами
Местоимения в английском языке: таблицы с переводом и примерами

Местоимение – это маленькое слово, которое мы используем вместо названия предмета. Очень часто изучающие английский язык путают английские местоимения и используют их неправильно.

В этой статье я расскажу вам про 5 основных групп местоимений и дам вам таблицы их использования с переводом.

Использование местоимений в английском языке

Местоимение — слово, употребляемое вместо названия предмета (или его характеристики) и указывающее на него.

Например:

Вместо «девочка», мы можем сказать: «она».

Вместо «платье, которое я держу в руках», мы можем сказать: «это платье».

В английском языке есть 5 основных групп местоимений:

1. Личные местоимения

2. Притяжательные местоимения

3. Возвратные местоимения

4. Указательные местоимения

5. Вопросительные местоимения

Давайте подробно рассмотрим использование этих местоимений.

Личные местоимения в английском языке

Личные местоимения – это те слова, которыми мы заменяем действующее лицо.

Действующее лицо может быть:

1. Главным (отвечает на вопрос «кто?»)

Например:

Моя подруга на работе. Она (заменяем «моя подруга») придет вечером.  

Личные местоимения, которые
заменяют главное действующее лицо
Перевод 
я
You  ты/вы
We мы
They они
He  он
She она
It  оно

    Примеры:

    We want to sleep.
    Мы хотим спать.

    They work here.
    Они работают здесь. 

    2. Не главным/второстепенным (отвечает на вопрос «кого?»)

    Например:

    Мы с подругой идем в кино. Друзья пригласили нас (вместо мы с подругой).

    Личные местоимения, которые
    заменяют главное действующее лицо
    Перевод 
    me я
    you  ты/вы
    us мы
    them они
    him он
    her она
    it  оно

      Примеры:

      He invited me to the cinema.
      Он пригласил меня в кино.

      They sent her a letter.
      Они отправили ей письмо. 

      Притяжательные местоимения в английском языке

      Притяжательные местоимения отражают принадлежность предметов и связь между ними.

      Например:

      Это платье Мэри. Не бери ее (вместо Мэри) платье.

      Притяжательные местоимения бывают 2-х видов:

      1. Те, которые употребляются вместе с предметом (отвечают на вопрос «чей?»)

        Притяжательные местоимения,
        использующиеся с предметом
        Перевод
        my мой
        your твой / ваш
        our наш
        their их
        his его
        her ее
        its его/ee

        Примеры:

        This is my cup.
        Это моя чашка.

        Give me his phone.
        дай мне его телефон.

        2. Те, которые употребляются самостоятельно (без предмета)

        Такие местоимения используются, чтобы избежать повторов в предложении. После них не нужно ставить предмет, так как они уже подразумевают его.

        Притяжательные местоимения,
        использующиеся самостоятельно
        Перевод
        mine мой
        yours твой / ваш
        ours наш
        theirs их
        his его
        hers ее
        its его/ee

        Примеры:

        Their price is below ours
        Их цена ниже нашей.

        My box is smaller than yours
        Моя коробка меньше, чем твоя.

        Статья в тему: Личные и притяжательные местоимения в английском языке

        Возвратные местоимения в английском языке

        Возвратные местоимения показывают нам, что человек совершает действие по отношению к самому себе. Почему они возвратные? Потому что действие направлено на того, кто его совершает, то есть возвращается к нему.

        Такие местоимения используются, чтобы показать, что:

        • Действие направлено на самого человека
        • Действие совершалось человеком самостоятельно

        В русском языке мы чаще всего показываем это с помощью -ся и -сь, которые добавляем к действиям.

        Например:

        Она порезалась (порезала сама себя)

        В английском для этого есть специальные слова, которые образуются путем добавления к местоимениям my, your, our, them, her, him, it хвостика:

        • -self (если речь идет об одном человеке/предмете);
        • -selves (если речь идет о нескольких людях/предметах).

        Давайте посмотрим на таблицу этих местоимений.

        Единственное число
        I
        я
        myself
        я сам/себя
        you
        ты
        yourself
        ты сам/себя
        he
        он
        himself
        он сам/себя
        she
        она
        herself
        она сама/себя
        it
        оно
        itself
        оно само/себя
        Множественное число
        you
        вы
        yourselves
        вы сами/себя
        they
        они
        themselves
        они сами/себя
        we
        мы
        ourselves
        мы сами/себя

        Например:

        She introduced herself when entered in the room.
        Она представилась (представила себя), когда вошла в комнату.

        We ourselves cooked the dinner.
        Мы сами приготовили этот ужин.

        Статья в тему: Возвратные местоимения в английском языке

        Указательные местоимения в английском языке

        Указательные местоимения мы используем, чтобы указывать на предмет/человека или предметы/людей. Отсюда и название – указательные.

        В английском языке есть 4 самых используемых указательных местоимений:

        • this - это
        • these – эти
        • that - то
        • those – те

        Давайте посмотрим на таблицу использования этих местоимений.

        Местоимение Количество
        людей/предметов
        Использование
        this 
        это
        один что-то
        находится
        рядом с нами
        these
        эти
        несколько
        that
        то, тот
        один что-то
        находится
        вдалеке от нас
        those
        те
        несколько

        Примеры:

        This book is interesting.
        Эта книга интересная.

        I know those girls.
        Я знаю тех девочек.

        Статья в тему: Указательные местоимения в английском языке

        Вопросительные местоимения в английском языке

        Вопросительные местоимения - это слова, которые указывают на человека, предмет или признаки, не известные говорящему.

        Например: Кто испек этот торт? (указываем на человека)

        В английском языке самыми распространенными вопросительными местоимениями являются:

        • who - кто, кого
        • whose – чей
        • what – что, какой
        • which – который
        • whom – кого

        Давайте посмотрим на таблицу использования этих слов.

        Местоимение Использование Пример
        Who – кто, кого/кому 1. Кто сделал или
        не сделал
        определенное действие

        2. На кого было
        направленно
        определенное действие (разговорный вариант)

        Who helps her?
        Кто ей помогает

        Whom – кого, кому На кого было
        направленно
        определенное действие (официальный,
        письменный вариант)

        Whom will you invite?
        Кого ты пригласишь?

        Whose – чей Спрашиваем о принадлежности
        кому-то

        Whose dog is it?
        Чья эта собака?

        What – что, какой 1. Спрашиваем о предмете

        2. Спрашиваем о признаке предмета
        (предполагаем неограниченный
        выбор)

        What did you read?
        Что ты прочитал? 

        Which – какой, который Просим выбрать
        из каких-то
        конкретных
        вариантов

        Which dog is yours?
        Которая (какая) собака ваша? 

        Статья в тему: Вопросительные местоимения в английском языке

        Итак, мы рассмотрели 5 основных видов местоимений, а теперь давайте потренируемся использовать их.

        Задание на закрепление

        Переведите следующие предложения на английский язык:

        1. Эта машина красная. 
        2. Они пригласили меня в парк.
        3. Она сама испекла этот пирог.
        4. Чей шарф на стуле?
        5. Твой подарок лучше, чем ее. 


        Получайте бесплатные уроки и советы по английскому!
        Бесплатные уроки и советы по изучению английского
        29.415 человек учат язык с нами
        Тэги
        англия (1) советы (79) грамматика (51) учить слова (15) фильмы (2) there is/are (1) not (7) was/were (3) will (6) to be (8) Present Simple (2) вспомогательные глаголы (5) is/are (2) Past Simple (3) ошибки (18) Future Simple (4) слушать песни (1) часы и минуты (1) to (2) инфинитив (2) have (1) do/does (3) did (3) лекция (6) думать на английском (5) цели (3) практика (6) конструкции английского языка (17) used to (1) степень сравнения (1) Present Continuous Tense (1) английские времена (12) уровень английского (2) формы обучения (4) обучение за границей (1) Past Continuous Tense (1) читать книги (2) Отзывы студентов (1) история успеха (1) continuous (1) разница (95) понимать на слух (3) аудирование (3) английская речь (4) разговорный английский (3) модальный глагол (11) домашнее задание (1) методика обучения (1) словарный запас (3) программа обучения (3) английское произношение (1) письменный навык (1) поддерживать уровень английского (2) неправильные глаголы (2) сложности изучения (2) день открытых дверей (9) артикли (2) улучшить английский (1) нулевой артикль (1) местоимения (8) множественное число (1) вопросы (7) условные предложения (4) Future in the Past (3) Пассивный залог (5) Perfect (1) предлоги (6) прямая и косвенная речь (2)